Basic Metadata
- NaBuCCo ID
- 8713
- Museum No.
- PTS 2290
- Primary Publication
- Frame 2017, Festschrift Galter (AOAT 434), 111-124 2
- CDLI P-Identifier
- P470383
- Place of issue
- Uruk city
- Regional setting
- Uruk region
- Places mentioned on Tablet
- Kapri-ša-nāqidāti
- Archive
- Eanna temple
- Period
- Early Achaemenid
- Babylonian Date (year-month-day):
- Cam. 04-V-25
- Date BCE
- 24/08/526
Digeanna
- Van Driel Files
- 2 a
- Text Form
- Protocol (...)
- Legal Purpose
- Statement (qabû)
- Domain (Eanna)
- Higher-order management and policies
- Format of the tablet
- landscape
Content
- Paraphrase
Ištar-aḫu-iddin/Nabû-[...] (or: Ištar-aḫu-iddin/Ištar-[...], or: Ištar-aḫu-iddin/Innin-[...]) (IAI), oblate of the Lady of Uruk, told Nabû-aḫu-iddin, Royal Overseer (ša rēš šarri bēl piqitti) of Eanna, that Gimillu/Innin-šumu-ibni, rent farmer (ša muḫḫi sūti) of the Lady of Uruk, had (used) 5 oxen marked with the star symbol for tilling (erēšu) arable land [...] in (tp)Village of Herdsmen (kapri ša nāqidāti) in the [...] year of Cam, and that these oxen [...] had died in front of his plow. IAI guarantees for the testimony about the oxen.
6 witnesses.
Scribe: Šamaš-mukīn-apli/Nādinu//Egibi.
Restoration of personal names and occupational title based on the incumbencies of Nabû-aḫu-iddin and Gimillu.
Further Information
- created by
- Julia Giessler, Sept. 9, 2026, 10:56 a.m.
- last updated by
- Julia Giessler, Sept. 9, 2026, 10:56 a.m.
- Mentioned in the following publication(s)
- Frame 2017, Festschrift Galter (AOAT 434), 111-124