Basic Metadata

NaBuCCo ID
8712
Museum No.
NCBT 01062
Primary Publication
CDLI P-Identifier
P303115
Place of issue
No place
Regional setting
Uruk region
Archive
Eanna temple
Period
Early Achaemenid
Babylonian Date (year-month-day):
Nbk IV. 00-00-00
Inferred date
521

Digeanna

Van Driel Files
9 c
Text Form
List (various verbs, or also no verb)
Legal Purpose
Administrative receipt ((ina qātē) maḫir; eṭir; also 'no verb')
Transaction Type
transactional (incoming)
Domain (Eanna)
Agriculture
Formatting
True
Formatting remarks
horizontal rulings
Format of the tablet
portrait

Content

Paraphrase

List of dates, impost of fields(?) in (tp)Naḫal. Payers (or: debtors?) are:

Nabû-mukku-elip/Nūrānu (in) the (tp)Town by the Ditch of Wellbeing (ālu ḫarri ša šalāmi) (40;0); Ḫanūn/Nabû-ušallim (40;0); Nabû-ēṭir-napšāti/Zēria (3;0) in the (tp)Town by the Opening of the New Canal (ālu bāb nāru eššu); Iddināya/Innin-zēru-uṣur (68;0) in the (tp)Town ...; Innin-zēru-ibni/Šullumu (15;0); Nanāya-ēreš/Gimillu (38;0);

Nanāya-iddin/Bēl-ēṭir(?) (13;0); (the farmer) next to the field of Šamaš-erība, (bordering) the long side of the field of Nanāya-iddin/Bēl-ēṭir(?) (23;0); (the farmer) next to the field of Šamaš-erība, (bordering) the long side of the field of Arad-Innin(?) (30;0); (the farmer) next to the field of Arad-Innin, (bordering) the long side of the field of Šamaš-erība (70;0); (the farmer) next to the field of Arad-Innin(?), (bordering) the long side of the field of Šamaš-aḫu-iddin (73;0); Nanāya-iddin/Bēl-ēṭir (40;0); the field of Šamaš-aḫu-iddin (20;0); from(?) Kudurrānu (15;0); Dannu-aḫḫēšu-ibni (40;0); [...] (48;0); (and) Nabû-kāṣir (23;0).

The damaged date is given in the heading. Only the name of the king is preserved. Dating to Nbk IV based on the mentioning of Nanāya-ēreš/Gimillu; see Janković 2013: 135.


Further Information

created by
Julia Giessler, Sept. 9, 2026, 10:42 a.m.
last updated by
Julia Giessler, Sept. 21, 2026, 1:36 p.m.