Basic Metadata

NaBuCCo ID
8650
Museum No.
NBC 01085
Primary Publication
BIN 1 017
CDLI P-Identifier
P291432
Place of issue
No place
Places mentioned on Tablet
Akkadu
GA-BI-ṬÈ.KI
Archive
Eanna temple
Period
Neo-Babylonian
Babylonian Date (year-month-day):
XXX. yy-mm-dd
Inferred date
likely reign of Npl, but the reign of Nbk II cannot be excluded = 626-606, but a later date cannot be excluded (based on prosopography and content, construction work in Akkad, see dubsar 3: 257)

Digeanna

Van Driel Files
11 a
Text Form
Letter (e.g. ṭuppi PN ana PN)
Transaction Type
not applicable
Domain (Eanna)
Higher-order management and policies
Format of the tablet
portrait

Navico

Theme
Labour, tasks & work organisation
Mobility & freedom of movement
Role
commodity
Personal Descriptor
emotions
Action/Activity
misbehaviour/misconduct
unskilled labor
Participation Status
active
passive
Designation Status
collective designation
oblate (indirect)

Content

Paraphrase

Letter of Šulaya (possibly chief of oblates, rab širki) (Š) to the Temple Scribe (ṭupšar bīti), “his lord”, informing him that he has arrived in (tp)Akkad, and reproaching the recipient for not helping him when he wrote him on the way to (tp)Akkad from (tp)GA-BI-ṬÈ.ki. The sender then asks for silver that had been promised to him in a letter by the High Priest (šatammu) for two boats from a Babylonian to pay this man, with interest for the silver accruing at the sender’s expanse. Š also requests substitutes (ḫalpu) for the men under his command because they are fed up. He closes by advising the recipient not to base his planning for the work at hand on previous experiences because this time, the work is hard.


Further Information

created by
Martina Schmidl, Sept. 7, 2026, 3:45 p.m.
last updated by
Martina Schmidl, Oct. 29, 2026, 7:25 a.m.
Mentioned in the following publication(s)
dubsar 3
Ebeling 1930-1934 (NBrU)