Basic Metadata
- NaBuCCo ID
- 8397
- Museum No.
- CST 481
- Primary Publication
- Studia Mesopotamica 5 (2001), 241-369 D.I.2.2
- CDLI P-Identifier
- P462686
- Place of issue
- Bitqu-ša-Bēl-ēṭir
- Regional setting
- Uruk city
- Places mentioned on Tablet
- Angillu
- Archive
- Eanna temple
- Period
- None
- Babylonian Date (year-month-day):
- XXX. 00-00-20
Digeanna
- Van Driel Files
- 9 i
- Text Form
- Debt note ("promissory note") (uˀiltu; ina muḫḫi; ina pāni)
- Transaction Type
- transactional (incoming)
- Domain (Eanna)
- Agriculture
- Format of the tablet
- landscape
Content
- Paraphrase
16;0 barley of Eanna is put at the disposal of (ina muḫḫi) Nergal-iddin/[…] and Silim-Bēl/[…]. They will use it for sowing a field in the (tp)Angillu irrigation district. If they leave (ezēbu Š) the barley in the hands of […], their impost will be assessed (emēdu) in the same way as the impost of other plowmen (ikkaru) of Eanna. If they use up (akālu, i-tak*-lu*-uš) water, they will (additionally) give 0;1 per each 1;0 barley. Mutual guarantee.
6 witnesses.
Scribe: Zēria/Aḫḫēšāya.
Further Information
- created by
- Małgorzata Sandowicz, July 11, 2026, 2:15 p.m.
- last updated by
- Małgorzata Sandowicz, July 11, 2026, 2:15 p.m.
- Mentioned in the following publication(s)
- Studia Mesopotamica 5 (2021), 241-369