Basic Metadata

NaBuCCo ID
8398
Museum No.
CST 345
Primary Publication
Studia Mesopotamica 5 (2001), 241-369 D.I.10–12
CDLI P-Identifier
P462550
Place of issue
No place
Regional setting
Uruk region
Places mentioned on Tablet
Sumandar
Archive
Eanna temple
Period
None
Babylonian Date (year-month-day):
XXX. yy-mm-dd

Digeanna

Van Driel Files
8 b
Text Form
List (various verbs, or also no verb)
Legal Purpose
Cadaster (...)
Transaction Type
not applicable
Domain (Eanna)
Higher-order management and policies
Formatting
True
Formatting remarks
counting marks(?) upside-down, overwritting the text
Format of the tablet
portrait

Content

Paraphrase

Measurements (mešḫatu) of plots in (tp)Bīt-AD.[…] (alloted to?) workers from (tp)Sumandar (Sumandarāya):

4;2.3 – Šarru-lū-dāri (ŠLD),

3;0 – desert land (ḫarbu), irrigated by buckets (bīt dalî),

1;0 […]lu,

1;0 sluice (ḫīltu) – ŠLD and Šamaš-zēru-ibni (ŠZI),

6;0 [… (perhaps erasure)].

 

Measurements of plots [in …]

18;0 – […]/[…] and […]/[…].

 

Measurements of plots in (tp)Bīt-[…]:

1;0.3 – Nanāya-aḫu-iddin/[…],

7;1 – Nabû-aḫḫē-šullim/Amīl-Ea,

3.1.3 – Natan/Ērešu, 2 sections (bābu), a share (zittu) of ŠZI,

7;2 – Nanāya-ēreš/Kudurru, a half-share of ŠZI,

7.2.3 – Nabû-nādin-šumi and Arrabu,

4.1.4 (to be cultivated for) barley and 0;2.2 (for) wheat – Nabû-ēreš, a half-share of ŠZI,

7;1 – Arad-Ištar and Balāssu,

8;0, the first section –ŠZI,

6;1.1.3, the second section – ŠZI, including 2;0 waste land (arbu) – ŠZI; all land irrigated by buckets;

9;2 – Kalbāya/Ḫašdia,

6;0 – Nergal-aḫu-[…].


Further Information

created by
Małgorzata Sandowicz, July 11, 2026, 3:33 p.m.
last updated by
Małgorzata Sandowicz, July 11, 2026, 3:33 p.m.
Mentioned in the following publication(s)
Studia Mesopotamica 5 (2021), 241-369