Basic Metadata
- NaBuCCo ID
- 8201
- Museum No.
- YBC 03723
- Primary Publication
- YOS 6 204
- CDLI P-Identifier
- P305081
- Place of issue
- Uruk city
- Regional setting
- Uruk region
- Archive
- Eanna temple
- Period
- Neo-Babylonian
- Babylonian Date (year-month-day):
- Nbn. 13-IV-11
- Date BCE
- 24/07/543
Digeanna
- Van Driel Files
- 1 b
- Text Form
- Protocol (...)
- Legal Purpose
- Conditional Decision (kî +Verb in perfect form)
- Transaction Type
- not applicable
- Domain (Eanna)
- Agriculture
- Format of the tablet
- landscape
Content
- Paraphrase
[x+]3;0 dates, the outstanding impost (imittu) from a field of the Lady-of-Uruk from (tp)Bīt-Šamaʾ-il from Nbn.10 to Nbn.11 about which Balāṭu/Zākiru//Kidin-Marduk declared that he had neither harvested the field (litt. nakāsu, to cut) nor had taken away the dates (našû). If he did harvest it, he shall repay it thirtyfold to the Lady-of-Uruk or Nabû-[x] (will pay) 6 shekels (of silver).
In the presence of Gabbi-ilī-šarru-uṣur, the Royal Resident (qīpu) of Eanna, Zēria/Ibnāya//Egibi, the High Priest (šatammu) of Eanna, Libluṭ, Keeper (rēš šarri) of the Royal Box (quppi).
6 witnesses and the scribe Ištar-mukīn-apli/Zēria//Egibi
Further Information
- created by
- Sarah Grosser, June 4, 2026, 1:35 p.m.
- last updated by
- Sarah Grosser, June 4, 2026, 1:35 p.m.
- Mentioned in the following publication(s)
- YOS 6