Basic Metadata
- NaBuCCo ID
- 8200
- Museum No.
- YBC 03842
- Primary Publication
- YOS 6 203
- CDLI P-Identifier
- P305200
- Place of issue
- Uruk city
- Regional setting
- Uruk region
- Archive
- Eanna temple
- Period
- Neo-Babylonian
- Babylonian Date (year-month-day):
- Nbn. 12-XII²-5
- Date BCE
- 21/02/543
Digeanna
- Van Driel Files
- 1 g
- Text Form
- Protocol (...)
- Legal Purpose
- Conditional Decision (kî +Verb in perfect form)
- Transaction Type
- not applicable
- Domain (Eanna)
- Higher-order management and policies
- Format of the tablet
- landscape
Content
- Paraphrase
On the day a witness (mukinnu) or an informer (bātiqu) testifies (kânu D) to Nabû-aplu-iddin/Nabû-mukīn-apli (NAI) and Ibni-ilūa/Sîn-aḫu-iddin (II) that additionally gold was received (maḫāru) by Anu-aḫu-iddin/Mušēzib, Nanāya-iddin/Gimillu, Nabû-nādin-šumi/Nergal-šumu-ibni, Ardia/Nabû-bān-aḫi, Innin-zēru-iqīša/Nabû-udammiq, Arrabu, the slave (qallu) of Nabû-bān-aḫi, Šadûnu/Šulāya, Dūr-apli, the slave (qallu) of Balāssu, and Ardia/Lā-qīpu, together with the debt notes (uʼiltu) about the gold, which was handed over to Zēria, the High Priest (šatammu) of Eanna, and the scribes of Eanna.
If the witnesses prove to NAI and II that any other debt note exists, then they will pay it (the gold) thirtyfold.
They will stand surety for one another.
In the presence of Zēria/Ibnāya//Egibi, the High Priest (šatammu) of Eanna.
3 witnesses and the scribe Kīnāya/Zēria
Further Information
- created by
- Sarah Grosser, June 4, 2026, 1:11 p.m.
- last updated by
- Sarah Grosser, June 18, 2026, 3:43 p.m.
- Mentioned in the following publication(s)
- YOS 6