Basic Metadata

NaBuCCo ID
8162
Museum No.
YBC 08903
Primary Publication
YOS 3 172
CDLI P-Identifier
P309702
Place of issue
No place
Places mentioned on Tablet
Kapru
Šaragītu
Udannu
Archive
Eanna temple
Period
Early Achaemenid
Babylonian Date (year-month-day):
XXX. yy-mm-dd
Inferred date
roughly Nbn 17-Camb 6 = c. 539-523 BCE (based on the prosopographic dating of other letters in which Nabû-karābī-išme occurs)

Digeanna

Van Driel Files
11 a
Text Form
Letter (e.g. ṭuppi PN ana PN)
Transaction Type
not applicable
Domain (Eanna)
Higher-order management and policies
Format of the tablet
portrait

Content

Paraphrase

Letter by a broken sender to broken recipients, “his lords”, answering a message about barley, informing them that they could not obtain a ship for rent on the entire stretch of the watercourse from (tp)Kapru to (tp)Šaragītu. After a break, they confirm that they sent a messenger to the recipients and ask them for a decision. they inform them that Nabû-karābī-išme filled the ship of Aḫu-lūmur/Anu-šumu-ibni with merchandise (mēreštu). In broken context, the whole of the city of (tp)Udannu is mentioned.


Further Information

created by
Martina Schmidl, June 3, 2026, 6:08 a.m.
last updated by
Martina Schmidl, June 3, 2026, 6:08 a.m.
Mentioned in the following publication(s)
Ebeling 1930-1934 (NBrU)
Hackl 2007
Schmidl 2019 (unpublished PhD diss.)