YBC 03570

Letter of Nabû-aḫu-iddin (NAI) (Royal Overseer, ša rēš šarri bēl piqitti) to the High Priest (šatammu, Nabû-mukīn-apli/Nādinu//Dābibī), "his brother", informing him that Ṭābia will come to him to record the barley of the temple with him. He updates the High Priest on the location of cress of (tp)Tamirtu-ša-imēri, which was deposited in the house of the City Governor (šākin ṭēmi) (of Uruk) and should be brought. The letter contains information on various amounts of barley, emmer and wheat at the disposal (ina pāni) of various plowmen at various locations that NAI recorded with them: 50;0 of Mukkêa’s plow(team) at Nāˀid-Ištar’s disposal in (tp)Kapru(-ša-naqidāti), 90;0 of barley and 2;0 of wheat of Nanaya-iddin’s plow(team) of (tp)Bīt-Nabû at Eṭel-pî’s disposal in (tp)Bīt-Nabû. 25;0 of barley from Nanaya-iddin’s plow(team) of (tp)Maškan-il at Mukkêa’s disposal. 50;0 of barley and 2;0 of emmer of Nanaya-iddin’s plow(team) that is in (tp)Tīl-Ḫurāṣi at Nādinu’s disposal.