Basic Metadata
- NaBuCCo ID
- 6208
- Museum No.
- YBC 03708
- Primary Publication
- YOS 6 102
- CDLI P-Identifier
- P305066
- Place of issue
- Til-agurrēti
- Regional setting
- Uruk region
- Archive
- Eanna temple
- Period
- Neo-Babylonian
- Babylonian Date (year-month-day):
- Nbn. 10-VIII-11
- Date BCE
- 24/11/546
Digeanna
- Van Driel Files
- 9 i
- Text Form
- Debt note ("promissory note") (uˀiltu; ina muḫḫi; ina pāni)
- Legal Purpose
- Payment (apil, eṭir)
- Transaction Type
- transactional (incoming)
- Domain (Eanna)
- Storehouse management and allocation of silver
- Format of the tablet
- landscape
Content
- Paraphrase
28;0 of barley, property of Ištar and Nanāya that (was given) via Šamaš-aḫu-iddin/Nergal-dannu (ŠAI). It is the debt of Amurru-bān-aḫi/Amurru-zēru-ibni.
He will pay the said barley the 25.VIII in the house of the chief of the troops (rab ṣābi).
Nabû-zēru-ukīn/Mandamû pledges for the payment of this barley.
Nanāya-ramât, his female slave (qallatu), is the pledge of ŠAI until he will fully receive these 28;0 of barley.
3 witnesses and the scribe Amurru-bān-ahi/Amurru-zēru-ibni
Note
The debtor is the scribe of the document.
Further Information
- created by
- Sarah Grosser, Nov. 16, 2025, 1:18 p.m.
- last updated by
- Marie Young, June 5, 2026, 9:34 a.m.
- Mentioned in the following publication(s)
- BR 6 (1960)
- YOS 6