| NaBuCCo ID | 52 |
|---|---|
| Museum No. | BM 30309 |
| CDLI P-Identifier | |
| Place of issue | |
| Type and content | Receipt |
| Archive | |
| Period | Each |
| Year BCE | None | Editio princeps | Dar. 450 |
| Paraphrase | Receipt of silver paid on behalf of the head of the Egibi family. Partial payment of a debt. A receives (mahāru) 4 minas of white, medium quality silver from B, paid on behalf of (ana muhhi) C. It is part (ina libbi) of a larger debt (u'iltu) of 6 2/3 minas and 1 shekel of medium quality silver, of which 1/8 is alloy, that C owes to A. Names of 5 witnesses and scribe. A=Nabû-bān-ahi/Marduk-nāṣir//Adad-šammê; B=Marduk-bēlšunu/Arad-Marduk//Šangû-Ea; C=Širku/Iddinaya//Egibi (=Marduk-nāṣir-apli/Itti-Marduk-balāṭu//Egibi) |
|---|---|
| Transliteration | Transliteration available on Achemenet |
| Babylonian Date (year-month-day): | Dar. yy-X-dd |