Basic Metadata

NaBuCCo ID
3584
Museum No.
YBC 03532
Primary Publication
YOS 7 139
CDLI P-Identifier
P304963
Place of issue
No place
Regional setting
Uruk region
Archive
Eanna temple
Period
Early Achaemenid
Babylonian Date (year-month-day):
Cam. 03-X-00
Date BCE
526

Digeanna

Van Driel Files
9 q
Text Form
List (various verbs, or also no verb)
Legal Purpose
Issue (nadin)
Transaction Type
transactional (outgoing)
Domain (Eanna)
Agriculture
Formatting
True
Formatting remarks
1 paragraph line on the obverse
Format of the tablet
portrait

Content

Paraphrase

48;4.1 emmer that Arad-Innin and Šamaš-aḫu-iddin gave (nadānu) for sowing to the plowmen (ikkaru) Sūqāya, Ina-ṣilli-Nanāya, Šulāya, Etellu, Mukkēa, and Naʼid-Ištar.

 

Legacy Paraphrase

48;4.1 kurru of emmer seed given by Arad-Innina and Šamaš-aḫu-iddin to the ploughmen Sulumāya, Ina-ṣilli-Nanāya, Šūlāya, Etellu, Mukkēya, and Na’id-Ištar.


Further Information

Type and Content
Multiple transactions
last updated by
Julia Giessler, May 9, 2025, 10:21 a.m.
Mentioned in the following publication(s)
Cocquerillat 1968