Basic Metadata

NaBuCCo ID
3310
Museum No.
YBC 09311
CDLI P-Identifier
P310033
Place of issue
No place
Type and Content
Record of transfer
Archive
Eanna temple
Dossier
None
Period
NB
Year BCE
None
Editio princeps

Content

Paraphrase

Administrative record of transfer. Dated.

Multiple transactions of different types: re-allocation of barley that was delivered to the temple as salaries for temple-serfs.

income:The Eanna temple received (mahāru, Stat.) 414;.2.3 kor of barley from A. inner transfer:The barley is distributed (nadānu, wr. sum-nat) as salaries (kurummatu) among the 57 temple-serfs (širku) of the gate of the governor (of the Sealand) (šakin māti) for 12 months: from Ayyār (II) of year 10 until the end of Nissan (I) of year 11 (of Nebuchadnezzar).

 

A= Bēl-kuṣranni

Transliteration
Babylonian Date (year-month-day):
Nbk. 10-III-27

further information

Imported (Person, Date)
Yuval Levavi, Kathleen Abraham (07/09/2023)
Legacy NaBuCCo ID
None