| NaBuCCo ID | 3311 |
|---|---|
| Museum No. | BM 92764 |
| CDLI P-Identifier | |
| Place of issue | |
| Type and content | Record of transfer |
| Archive | |
| Period | NB |
| Year BCE | None | Editio princeps | NABU 1992/45 |
| Paraphrase | Administrative record of transfer. Dated. Single transaction: a receipt for silver irbu income from ttemple-serfs. A, the messenger (mār šipri) of the royal resident (qīpu) was given (nadānu, wr. sum-na) 1 mina of silver, the general income (irbu) of the temple-serf (širku) of the countryside (ša ṣēri) from (ina) the harvests of year 33 (of Nebuchadnezzar). The text does not specify who actually gave the silver to A, but it was either the temple-serfs (i.e. A collected it seperatly from each one) or their representative.
A= Tāqiš, messenger (mār šipri) of the royal resident (qīpu) |
|---|---|
| Transliteration | |
| Babylonian Date (year-month-day): | Nbk. 33-IX-22 |