Tablet BM 31089

NaBuCCo ID 2287
Museum No. BM 31089
CDLI P-Identifier
Place of issue
Type and content Commercial partnership
Archive
Period NB
Year BCE None
Editio princeps Nbk. 272
Paraphrase Promissory note for silver, within the framework of a business partnership (harrānu).
B owes 5 ¾ shekels of silver to A1 and A2, to be delivered in Šabāṭ (XI). The (indebted) silver is what C invested in the business partnership. Names of 2 witnesses and the scribe: Šamaš-šumu-ukīn/Šamaš-šumu-līšir//Si[jatu?].
 
A1 = Ina-tēšê-ēṭir/Bēl-apla-uṣur//Illatu; A1 = Bunene-ibni/Nabû-damiq//Rē'i-sīsê; B = Mušēzib-Bēl/Bēl-lē’i; C=Iddin-Marduk
Transliteration None
Babylonian Date (year-month-day): Nbk. yy-X-dd