Basic Metadata

NaBuCCo ID
9176
Museum No.
NBC 01089
Primary Publication
BI 1 094
CDLI P-Identifier
P291436
Place of issue
No place
Places mentioned on Tablet
Bīt-rē'ê
Archive
Eanna temple
Period
Neo-Babylonian
Babylonian Date (year-month-day):
Nbk. yy-mm-dd
Inferred date
First half of the reign of Nbk II = c. 605-583 BCE (based on prosopography, see dubsar 3: 444)

Digeanna

Van Driel Files
11 a
Text Form
Letter (e.g. ṭuppi PN ana PN)
Transaction Type
not applicable
Domain (Eanna)
Higher-order management and policies
Format of the tablet
portrait

Content

Paraphrase

Letter of Kinenayya (K) to the Royal Resident, (qīpu), the High Priest (šatammu) and the Temple Scribe (ṭupšar bīti, here ṭupšar Eanna), “his lords”, about a conflict with Mušallim-Marduk (MM) about a field of (tp)Bīt rē’ê which was entrusted to the sender by the Temple Scribe (ṭupšar bīti). MM drove the sender away from the field, showing disrespect towards the Temple Scribe (ṭupšar bīti) and claiming the field for himself. MM then harvested grapes from the field for himself. K then tried to stop him, informing him that the Temple Scribe (ṭupšar bīti) had already established the impost (imittu) of this field and had not given MM permission for harvesting grapes, to which MM reacted with massive violence against the sender. The sender then assures the recipients that he bears them no ill because of this, that he is loyally doing their service (maṣṣartu) and that he will come to them should they want him to. In closing, he inquires about a delivery of silver which he should have received from the recipients via Balāssu/Ḫašdāya, describing this as being treated as if he had wronged the recipients.


Further Information

created by
Martina Schmidl, Nov. 20, 2026, 10:31 a.m.
last updated by
Martina Schmidl, Nov. 20, 2026, 10:31 a.m.
Mentioned in the following publication(s)
dubsar 3
Ebeling 1930-1934 (NBrU)