Basic Metadata

NaBuCCo ID
8862
Museum No.
BM 80670
Primary Publication
CDLI P-Identifier
P595553
Place of issue
Uruk city
Regional setting
Uruk region
Places mentioned on Tablet
Ḫuṣṣēti-ša-Ruṣapāya
Udannu
Archive
Eanna temple
Period
Neo-Babylonian
Babylonian Date (year-month-day):
XXX. 00-00-00

Digeanna

Van Driel Files
9 k
Text Form
Debt note ("promissory note") (uˀiltu; ina muḫḫi; ina pāni)
Transaction Type
transactional (outgoing)
Domain (Eanna)
Higher-order management and policies
Format of the tablet
landscape

Content

Legacy Paraphrase

Ḫul-aḫia/Nergal-dān (m.ḫul-ḫi-ia) (Ḫ) owes Ṭābia/Nabû-nādin-šumi//Ḫunzû (Ṭ) 50;0 barley. It is part of the royal allowances (kurummatu ša šarri) at the disposal of (ina pāni) Ṭ. Ḫ will deliver the said 50;0 in m.I in (tp)Udannu. Per each 1;0, he will pay 0;1.4 as interest (33,33% per year). Ḫ’s field in (tp)Ḫuṣṣēti-ša-Ruṣapāya, adjacent(?) to the field of Ṭ, is pledged as security (maškānu). No other creditor (rāšû) will dispose (šalāṭu) of it until Ṭ receives his barley in full (šalāmu).

 

Ṭābia/Nabû-nādin-šumi//Ḫunzû was the governor (šākin ṭēmi) of Uruk in Nbn.6-13.


Further Information

created by
Małgorzata Sandowicz, Oct. 8, 2026, 5:06 a.m.
last updated by
Małgorzata Sandowicz, Oct. 15, 2026, 6:10 p.m.