Basic Metadata
- NaBuCCo ID
- 8401
- Museum No.
- CUA 110
- Primary Publication
- Studia Mesopotamica 5 (2001), 241-369 D.I.20.2
- CDLI P-Identifier
- P416881
- Place of issue
- No place
- Regional setting
- Uruk region
- Places mentioned on Tablet
- Harru-ša-Lâbâši
- Archive
- Eanna temple
- Period
- Neo-Babylonian
- Babylonian Date (year-month-day):
- Nbn. 01-VII-10
- Date BCE
- 28/09/555
Digeanna
- Van Driel Files
- 9 c
- Text Form
- List (various verbs, or also no verb)
- Legal Purpose
- Administrative receipt ((ina qātē) maḫir; eṭir; also 'no verb')
- Transaction Type
- transactional (incoming)
- Domain (Eanna)
- Agriculture
- Format of the tablet
- portrait
Content
- Paraphrase
Account of 90;0 dates from (ina qātē) the gardeners (nukaribbu) working at the (tp)Ditch of Lâbâši (ḫarru ša Lâbâši), measured (mašāḫu) by Šamaš-aḫu-iddin.
71;2.3 thereof are choice-dates (makkasu), delivered by: Marduk-šumu-uṣur and Innin-zēru-iqīša (11;0), Lâbâši (20;0), Eanna-ibni (13;0), Nabû-bān-aḫi (13;2.3), Zēria (12;0), Niqūdu (2;0). Eanna-ibni and Nabû-zēru-iddin/Šamaš-iddin further delivered, respectively, 1;2.3 and 17;0 ordinary dates.
1;3 thereof were withdrawn (našû) as the wages (idū, i-di-a-ta) of the agricultural supervisor (gugallu) and 0;2 choice-dates (as the costs of transport?) to (adi) Uruk.
Further Information
- created by
- Małgorzata Sandowicz, July 11, 2026, 5:51 p.m.
- last updated by
- Małgorzata Sandowicz, July 11, 2026, 5:53 p.m.
- Mentioned in the following publication(s)
- Studia Mesopotamica 5 (2021), 241-369