Basic Metadata

NaBuCCo ID
7828
Museum No.
NBC 01064
Primary Publication
BIN 1 105
CDLI P-Identifier
P291411
Place of issue
Bitqu-ša-Bēl-ēṭir
Regional setting
Uruk region
Places mentioned on Tablet
Nāru-ša-bīt-ilāni
Archive
Eanna temple
Period
Early Achaemenid
Babylonian Date (year-month-day):
Cam. 2-VI-dd
Date BCE
08/528

Digeanna

Van Driel Files
9 d
Text Form
Debt note ("promissory note") (uˀiltu; ina muḫḫi; ina pāni)
Legal Purpose
Loan (ina muḫḫi)
Transaction Type
transactional (incoming)
Domain (Eanna)
Agriculture
Format of the tablet
landscape

Content

Paraphrase

Šulāya/Šamaš-zēru-iqīša owes (ina muḫḫi) dates as impost (imittu) from a field on the (tp)Canal of temples (nāru-ša-bīt-ilāni), the allotted property (bīt ritti) of [...]-qu, from the rent farm (sūtu) of Ardia/Nabû-bāni-aḫi//Rēmūt-Ea. It is payable in m.VII in the enclosure (ḫaṣāru). Standard clauses about additional payments follow. Šamaš-ile''i/Šamaš-šumu-līšir vouches for the payment and quality. 4;0 kor are paid, apart from earlier debt notes (u'iltu) of Ši.

2 witnesses, and the scribe Bēl-šumu-ukīn/Nādin-aḫi//Gaḫul


Further Information

created by
Matthias Adelhofer, May 11, 2026, 12:18 p.m.
last updated by
Matthias Adelhofer, May 11, 2026, 12:33 p.m.