Basic Metadata
- NaBuCCo ID
- 7717
- Museum No.
- YBC 03850
- Primary Publication
- YOS 6 105
- CDLI P-Identifier
- https://cdli.earth/P30520
- Place of issue
- Uruk city
- Regional setting
- Uruk region
- Places mentioned on Tablet
- Lasūtu
- Archive
- Eanna temple
- Period
- Neo-Babylonian
- Babylonian Date (year-month-day):
- Nbn. 8-XII-5
- Date BCE
- 07/03/547
Digeanna
- Van Driel Files
- 12 a
- Text Form
- Debt note ("promissory note") (uˀiltu; ina muḫḫi; ina pāni)
- Legal Purpose
- Debt Repayment (maḫir, eṭir)
- Transaction Type
- transactional (incoming)
- Domain (Eanna)
- Personnel management and labor allocation
- Format of the tablet
- landscape
Content
- Paraphrase
12 ⅕ shekels of silver belonging to Gimillu/Bēl-lē’i//Sîn-lēqi-unnīnī (G) are owed by Nūrea/Nabû-zēru-iddin//Ibnāya (N) until the 10th day of m.I.
The text follows with the mentioning of two debt notes (u'iltu): one in which N bought kasia from the silver belonging to G and another debt note belonging to Zēria and Gūzānu owed by N and G which will be withdrawn (našû) and given to G.
If the silver is not given by the 10th day of m.I, N shall pay (nadānu) it in barley in the market value (maḫīru) of barley of m.II of (tp)Lasūtu ša Takkīru
Names 2 witnesses and the scribe: Lâbâši/Erība-Bēl//Kurī
Further Information
- Type and Content
- Promissory notes ina muẖẖi
- created by
- Kira Awege, April 21, 2026, 12:39 p.m.
- last updated by
- Kira Awege, May 21, 2026, 8:14 a.m.