Basic Metadata

NaBuCCo ID
7283
Museum No.
CBS 03620
Primary Publication
BE 08 060
CDLI P-Identifier
P259993
Place of issue
Ālu-ša-mār-šarri
Archive
Ekur (early)
Period
Early Achaemenid
Babylonian Date (year-month-day):
Cyr. 2-mm-dd
Date BCE
537

Digeanna

Text Form
Receipt (maḫāru, eṭēru)
Legal Purpose
Debt Repayment (maḫir, eṭir)
Second-order accounting
True
Format of the tablet
landscape

Content

Paraphrase

2;0 dates received (maḫāru) by Ninurta-aḫḫē-iddin from Arad-Gula/Šamaš-iqīša. It is the principal amount of the debt note (qaqqad u'ilti) for the impost (imittu) of year ×, which was owed by Rēmūt/[…], and the paying of which was guaranteed (pūt ēṭir našû) by Nūrēa/Ninurta-bēl(-)x.

2 witnesses and the scribe Enlil-x

A final note probably contained an elat-clause regarding additional imposts, but it is too broken to reconstruct.

 

Arad-Gula/Šamaš-iqīša = mār šipri of the šandabakku.

For (tp) Āl-ša-mār-šarri (uru-šá-a-lugal) see YOS 7 30 14 (“not far from” Uruk, RGTC 8: 14), as well as BaAr 6, 46: 23 (in the context of Crown prince’s estate, bābu ša bīt ridûti, l. 2).


Further Information

created by
Yuval Levavi, March 6, 2026, 12:28 p.m.
last updated by
Yuval Levavi, April 3, 2026, 5:28 p.m.