Basic Metadata
- NaBuCCo ID
- 7261
- Museum No.
- CBS0 03611
- Primary Publication
- BE 08 089
- CDLI P-Identifier
- P259984
- Place of issue
- Nippur city
- Regional setting
- Nippur region
- Archive
- Ekur (early)
- Period
- Early Achaemenid
- Babylonian Date (year-month-day):
- Cam. 4-XI-16
- Date BCE
- 11/02/525
Digeanna
- Text Form
- Receipt (maḫāru, eṭēru)
- Legal Purpose
- Payment (apil, eṭir)
- Second-order accounting
- True
- Format of the tablet
- square
Content
- Paraphrase
A receipt(?) concerning 3š of silver, which are owed (ina muḫḫi) by Šamšāya/Nabû-... (Šm), Arad-Gula/Šamaš-iqīša (AG) (and?) Sūqāya/Nabû-Rēsu (Sq), at the order (ina qībi) of Širkti-Ninurta, the Governor of Nippur (šandabakku) [… ], Šm had […].
This is apart from 4š of silver… Sq… AG …
3 witnesses and the scribe Iddin-Enlil/Arad-Gula.
Aramaic epigraphs:
(1) Šamšāya (šwšy)
(2) 3 shekels (x x l t ' 3; alt. šṭr ṭ/l t '/m 3/2)
The second Aramaic epigraph, on the LeE., was not copied in BE 8.
Arad-Gula/Šamaš-iqīša = mār šipri of the šandabakku.
Further Information
- created by
- Yuval Levavi, March 3, 2026, 10:59 a.m.
- last updated by
- Yuval Levavi, April 2, 2026, 1:34 p.m.