Basic Metadata

NaBuCCo ID
5928
Museum No.
YBC 07400
Primary Publication
YOS 17 037
CDLI P-Identifier
P308344
Place of issue
Aššurītu
Regional setting
Aššurītu
Places mentioned on Tablet
Aššurītu
Archive
Eanna temple
Period
Neo-Babylonian
Babylonian Date (year-month-day):
Nbk IV. 01-[x]-[x]
Date BCE
521

Digeanna

Van Driel Files
9 d
Text Form
Debt note ("promissory note") (uˀiltu; ina muḫḫi; ina pāni)
Legal Purpose
Loan (ina muḫḫi)
Transaction Type
transactional (incoming)
Domain (Eanna)
Agriculture
Format of the tablet
square

Content

Paraphrase

Bulṭāya (B) and the sons of Nabû-nāṣir (NN, names broken) owe 40;0 of dates the impost (imittu) due from a certain plot in (tp)Aššurītu ša Bulluṭāya, property of the Lady of Uruk and Nanāya. It is part of the rental payment of Gimillu/Innin-šumu-ibni, the rent farmer (ša muḫḫi sūti) of the Lady of Uruk. B and the sons of NN will deliver these dates in m.VII in a mašīḫu-measure of the Lady of Uruk in one installment (ina muḫḫi ištēn ritti). Apart from 1;0 of dates for the agricultural supervisor (gugallu), he will also give standard additional payments. The remuneration (of the gardener) (sissinnu) is paid.

3 witnesses and the scribe Ṣillāya/Ištar-šumu-uṣur//Kidin-Marduk


Further Information

created by
Sarah Grosser, Oct. 17, 2025, 9:35 a.m.
last updated by
Sarah Grosser, Feb. 9, 2026, 12:52 p.m.
Mentioned in the following publication(s)
YOS 17