Basic Metadata

NaBuCCo ID
5897
Museum No.
YBC 03733
Primary Publication
YOS 17 004
CDLI P-Identifier
P305091
Place of issue
Babylon city
Regional setting
Babylon region
Archive
Ea-ilūtu-bāni, Ilī-bāni and Nanāhu
Period
Neo-Babylonian
Babylonian Date (year-month-day):
Nbk. 16-I-25
Date BCE
09/05/589

Digeanna

Van Driel Files
4 g
Text Form
Debt note ("promissory note") (uˀiltu; ina muḫḫi; ina pāni)
Legal Purpose
Loan (ina muḫḫi)
Transaction Type
not applicable
Private context
True

Content

Paraphrase

6 minas of silver in-hi urudu pa-dà-šu-ti of Ištar-šumu-ēreš/Nabû-aḫḫē-šullim//Rīm-Anu (IŠE), owed by Iqīša-Marduk/Ardia//Rīm-Anu (IM) and Ea-zēru-iqīša/Ardia (EZI)

Nergal-ašarēdu/Nādinu (NA) paid  the price (KI.LAM ma-la BAR-su).

One third of the silver belongs to IŠE. The amount of silver that IŠE paid, he will give to IM and EZI.

They received from NA a tablet concerning a prebend share (isqu) of Nergal and Ereškigal. In addition to them(?), IŠE saw it.

6 witnesses and the scribe Nabû-balāssu-iqbi/Iqīša-Marduk//Egibi.

Notes

The document is part of the Ea-ilūta-bāni archive.


Further Information

created by
Sarah Grosser, Oct. 13, 2025, 9:17 a.m.
last updated by
Marie Young, Aug. 6, 2026, 12:15 p.m.
Mentioned in the following publication(s)
YOS 17