Basic Metadata
- NaBuCCo ID
- 5544
- Museum No.
- GCBC 00911
- Primary Publication
- GCCI 2 360
- CDLI P-Identifier
- P294798
- Place of issue
- No place
- Archive
- Eanna temple
- Period
- None
- Babylonian Date (year-month-day):
- XXX. 6-00-15
Digeanna
- Van Driel Files
- 7 f
- Text Form
- List (various verbs, or also no verb)
- Legal Purpose
- Administrative receipt ((ina qātē) maḫir; eṭir; also 'no verb')
- Transaction Type
- transactional (outgoing)
- Domain (Eanna)
- Storehouse management and allocation of silver
- Format of the tablet
- portrait
Content
- Paraphrase
Silver which was received (maḫāru) for wool this year: 2 shekels of the Royal Resident (qīpu), 3 shekels Bēl-ušallim/Adad-šumu-uṣur, 10 shekels Ea-iddin, 2 shekels Ša-Nabû-šū, 6 shekels Ibnāya/Puḫru, 10 shekels Bēl-aḫu-iddin/Nabû-nāṣir, 1 shekel Šaladatu, 10 shekels Nabû-šumu-iškun/Zarika, 1 shekel Nabû-īpuš, 2 shekels Nabû-ēṭir, 2 shekels Šarēdu, 2 shekels Zārūtu, 1 shekel Nanāya-iddin, 2 shekels Nabû-mudammiq, 2 shekels Šumāya, 1 mina 10 shekels Sîn-šarru-uṣur, 1 shekel Nabû-nāṣir, 8 shekels Ibnāya, 3 shekels Amurru-ḫapiku, 5 shekels Ibni-Ištar, 5 minas wool Amurru-latiti, 5 shekels […] of straw withdrawn (našû), 30 minas wool Širiktu, LU2.[x].TIL.LA (unclear), instead of the household utensil (kandalu) of the cella (bīt pappaḫi) of Bēltia, 3 minas silver, property of Ištar (and) Nanāya, at the disposal of (ina pāni) Bēl-aḫḫē-iddin/Aḫḫēšu for barley for Babylon withdrawn, 5 shekels gold DIRI (unclear) for ši-muš (unclear) [x] bulls my Lady at the disposal of […]-iddin/Nabû-nāṣir. [x] shekels silver for nu-qu-ba-a of SI (unclear) bull at the disposal of Šadûnu. 5 minas Šumāya/Iddia, 5 minas Nabû-zēru-mukīn/Nabû-zēru-ušabši, 2 minas Eanna-ibni/Šamaš-iddin, the whitewasher (pūṣāyu).
Further Information
- Type and Content
- Administrative
- created by
- Melanie Groß, Aug. 19, 2025, 11:10 a.m.
- last updated by
- Melanie Groß, Aug. 19, 2025, 11:10 a.m.