Basic Metadata
- NaBuCCo ID
- 5080
- Museum No.
- NCBT 01216
- Primary Publication
- YOS 19 138
- CDLI P-Identifier
- P303269
- Place of issue
- No place
- Regional setting
- Uruk region
- Archive
- Eanna temple
- Period
- Neo-Babylonian
- Babylonian Date (year-month-day):
- Nbn. yy-mm-dd
Digeanna
- Van Driel Files
- 6 d
- Text Form
- List (various verbs, or also no verb)
- Legal Purpose
- Allocation (ina pāni)
- Transaction Type
- transactional (outgoing)
- Domain (Eanna)
- Cult and pertinent craft production
- Format of the tablet
- landscape
Content
- Paraphrase
Small amounts of dilmun dates are given out (nadānu) for sacrificial offerings (maššartu) of m.VI to the bakers:
Nabû-bēlšunu/Gimillu, Bēlšunu/Nabû-aḫḫē-iddin, Nabû-ēṭir/Aplāya, Arad-Innin/Ibni-Ištar, Šamaš-aḫu-iddin/Šamaš-zēru-iqīša, Balāṭu/Nabû-bēlšunu, Nabû-bān-aḫi/Nabû-balāssu-iqbi, Nergal-šumu-iddin/Ina-têšî-ēṭir, Nādinu/Gimillu, Rēmūt/Nabû-šumu-līšir, Nabû-bēlšunu/Balāṭu, Mušēzib-Bēl/Kabtiya, Nādinu/Aplāya, Nabû-ēṭir-napšāti/Arad-Ištar, Balāṭu/Šumāya, Madānu-aḫḫē-iddin/Gimillu, Nergal-ušallim/Šamaš-zēru-iqīša, Bēl-uballiṭ/Nabû-kēšir.
Bread and wine are given to: Arad-Innin/Ibni-Ištar, Nabû-ēṭir-napšāti/Arad-Ištar
Towards its end, the tablet mentions payments for specific ritual occasions or recipients, i.a., for the 'cooling off' ritual (takṣītu, l. 29, presumably in the evening), payable to lú.um.me.a "specialized craftsmen", and the vigils (bayyātu, l. 30)
Further Information
- created by
- Matthias Adelhofer, July 16, 2025, 9:06 a.m.
- last updated by
- Michael Jursa, Jan. 27, 2026, 11:02 p.m.