Basic Metadata
- NaBuCCo ID
- 5031
- Museum No.
- NBC 04937
- Primary Publication
- YOS 19 111
- CDLI P-Identifier
- P297959
- Place of issue
- No place
- Archive
- Eanna temple
- Period
- Neo-Babylonian
- Babylonian Date (year-month-day):
- Nbn. 1-X-5
- Date BCE
- 19/12/555
Digeanna
- Van Driel Files
- 5 a
- Text Form
- List (various verbs, or also no verb)
- Legal Purpose
- Inspection (amirtu)
- Transaction Type
- not applicable
- Domain (Eanna)
- Personnel management and labor allocation
- Format of the tablet
- portrait
Content
- Paraphrase
Groups of workers (ṣābu) are assigned the transport (zābilu) of dates:
5 workers: Šamaš-zēru-ibni, Erēšu, Nūrêa, Šamaš-aḫu-iddin/Tattan, Nabû-uṣuršu
9 craftsmen (ummânu): Šumu-iddin, Nidintu, Ubāru, Iddiya, Nūrêa, Lūmur-dumqi-Ištar, mušallimānu-craftsmen, and Arrabu, a sack maker (saqqāyu)
5 agents (musaḫḫiru) of the Temple administrator (šatammu): Šulāya, Nanāya-iddin, Ištar-aḫḫē-uṣur, Nanāya-iddin/Eanna-ibni, Nanāya-aḫu-iddin, plus Guzānu
6 workers of Ištar-šumu-ēres: Libluṭ/Ištar-šumu-ēreš, Ina-ṣilli-Eanna, Ibni-Ištar, Šumu-iddin substituting for Šamaš-šumu-ukīn, Nabû-uṣur, and? Eanna-šumu-ibni, Šamaš-ēṭir, Pāliḫu
5 hired workers (agru): Zēria, Sîn-zēru-ibni, Akkudannu, Arad-Nanāya, Lūattūa
In total 26 (incorrect number) with some measuring (mašāḫu) the dates.
(Inspected by?) Nabû-zēru-līšir, Ibni-Ištar, Ardia/Itti-Bēl-abnu
Further Information
- created by
- Matthias Adelhofer, July 14, 2025, 1:34 p.m.
- last updated by
- Matthias Adelhofer, July 14, 2025, 1:34 p.m.