Basic Metadata
- NaBuCCo ID
- 4863
- Museum No.
- YBC 09123
- Primary Publication
- YOS 17 022
- CDLI P-Identifier
- P309845
- Place of issue
- Uruk city
- Regional setting
- Uruk region
- Archive
- Kurī A
- Period
- Neo-Babylonian
- Babylonian Date (year-month-day):
- XXX. 4-III-20
- Date BCE
- 16/06/601
Digeanna
- Van Driel Files
- 4 a
- Text Form
- Debt note ("promissory note") (uˀiltu; ina muḫḫi; ina pāni)
- Legal Purpose
- Debt Repayment (maḫir, eṭir)
- Transaction Type
- transactional (incoming)
- Domain (Eanna)
- Agriculture
- Format of the tablet
- landscape
- Private context
- True
Content
- Paraphrase
50 shekels of silver of Nadnāya/Aplāya//Kurī is the debt of [...]-ēṭir/[...]-mukīn-apli//Šangû-parakki. According to the market value as (it was) in m.VI in Uruk for fresh dates: He will give 0;0.1.3 of fresh dates per shekel (of silver).
He already paid the silver for the ilku-tax of the king.
4 witnesses and the scribe Ibnāya/Šamaš-iddin
Notes
A member of the same family of the creditor is also attested in YOS 17 322.
Two witnesses are from the same family as the debtor (Šangû-parakki).
The document belongs to the Kurī A archive.
Further Information
- created by
- Sarah Grosser, June 13, 2025, 1:44 p.m.
- last updated by
- Sarah Grosser, Nov. 16, 2025, 5:06 p.m.
- Mentioned in the following publication(s)
- Jursa 2005 (GMTR 1)
- YOS 17