Basic Metadata
- NaBuCCo ID
- 4618
- Museum No.
- NCBT 1165
- Primary Publication
- YOS 24 230
- CDLI P-Identifier
- P303218
- Place of issue
- No place
- Regional setting
- Uruk region
- Archive
- Eanna temple
- Period
- None
- Babylonian Date (year-month-day):
- XXX. yy-mm-dd
Digeanna
- Van Driel Files
- 9 f
- 9 k
- Text Form
- List (various verbs, or also no verb)
- Legal Purpose
- Withdrawal (našû)
- Transaction Type
- transactional (outgoing)
- Domain (Eanna)
- Storehouse management and allocation of staples
- Format of the tablet
- landscape
Content
- Paraphrase
Withdrawal list of 64;3.2 barley and dates, emmer and sesame, the upnu-allotment for the 9.700;0.0 of barley that is from m. I until the middle of m. XII of year 29, including (adi) the 2.000;0.0 of barley of the plowmen (ikkaru); thereof (ina libbi), 3;1.1.3, the remainder (rēḫetu) of the dates of Nabû-šumu-ukīn, are in (tp)Bīt-Gilāni; …-zēru-ukīn and Šellibi … from the barley … of/which Nabû-šumu-ukīn … that Nādinu, the weaver (išparu), withdrew (našû). 2+x;2.3.0 from the barley of Enlil-šumu-ibni that Nergal-rēṣûa withdrew. 11;3.4.3 barley and dates that Šamaš-udammiq withdrew. 37;2.1 of the temple scribe (ṭupšar bīti), from the barley that returned (naḫāsu) to Eanna at his expense; he withdrew a total of 72;1.2. 7;3.0 from the barley that the [... (official)] withdrew [for] year 30.
Notes:
l.1–2: The upnu-allotment is 1/150. That fits the amounts given (9.700.0.0; 64;.3.2); cf. YOS 24, 173.
Further Information
- created by
- Hannes Neitzke, May 26, 2025, 11:22 a.m.
- last updated by
- Hannes Neitzke, March 10, 2026, 7:48 a.m.