Basic Metadata
- NaBuCCo ID
- 4617
- Museum No.
- YBC 03513
- Primary Publication
- YOS 24 229
- CDLI P-Identifier
- P505879
- Place of issue
- No place
- Regional setting
- Uruk region
- Archive
- Eanna temple
- Period
- Neo-Babylonian
- Babylonian Date (year-month-day):
- Nbk. 18-IX-14
- Date BCE
- 29/12/587
Digeanna
- Van Driel Files
- 5 b
- 9 k
- Text Form
- List (various verbs, or also no verb)
- Legal Purpose
- Withdrawal (našû)
- Transaction Type
- transactional (outgoing)
- Domain (Eanna)
- Storehouse management and allocation of staples
- Format of the tablet
- landscape
Content
- Paraphrase
withdrawal list of differents supplies for food allocations [broken sentence]: Isinnāya [withdrew] 0;0.2 of barley; … and the worker (ṣābu) in charge of the drilling (pālištu) withdrew (našû) 0;0.3.2 dates, their bread. 2 sick temple oblates (širku) withdrew 0;0.1.2 for 2 days. Aḫu-lūmur, the prisoner (ṣabtu), withdrew 0;0.0.4. Šumu-ukīn, the reed-worker (atkuppu), withdrew 0;0.1 of barley. Nabû-aḫḫē-iddin and Nabû-zēru-ukīn, the weavers (išparu), withdrew 0;0.1.2 for 2 days. Nanāya-iddin withdrew 0;0.1.2 as fodder (kurummatu) for the birds (iṣṣūru). Itti-Eanna-būdia and Rikis-kalama-Bēl withdrew 0;0.1.2 dates, their bread, for 2 days.
Notes:
l.5: For pālištu cf. YOS 24, 172.
l.8 (Šumu-ukīn): The same reed-worker as in YOS 24, 255:2; 260:2.
Further Information
- created by
- Hannes Neitzke, May 26, 2025, 11:22 a.m.
- last updated by
- Hannes Neitzke, March 10, 2026, 7:48 a.m.