Basic Metadata

NaBuCCo ID
4604
Museum No.
YBC 11443
Primary Publication
YOS 24 215
CDLI P-Identifier
P311614
Place of issue
No place
Regional setting
Uruk region
Archive
Eanna temple
Period
Early Achaemenid
Babylonian Date (year-month-day):
Cam. 4-IV-dd
Date BCE
526

Digeanna

Van Driel Files
5 b
9 k
Text Form
List (various verbs, or also no verb)
Legal Purpose
Issue (nadin)
Transaction Type
transactional (outgoing)
Domain (Eanna)
Storehouse management and allocation of staples
Format of the tablet
portrait

Content

Paraphrase

Barley that Lâbāši and Šamaš-aḫu-iddin distributed (nadānu) for food allocations (kurummatu) from Camb 4, m. II to m. IV: 5;0.0 (for) Nanāya-ēreš, the prison overseer (rab bīt kīli); 2;0.0 (for) Eanna-ibni (EI), first (installment), the bird herder (rē'û iṣṣūrī); 2;0.0 (for) EI, second installment (šanû bābu); 3;0.0 (for) Dannu-aḫḫēšu-ibni, the bird fattener (mušākil iṣṣūrī); 2;0.0 (for) Ištar-ukīn, son of the gatekeeper (atû) of the Akitu (temple); 3;3.4.3 (for) the food allocations of the water-drawers (dālû); (… for) basket-carriers (zabbil kudurri) (and (?)) Nanāya-aḫu-iddin; … (for) (f)Tabluṭ and (f)Burāšu for flour (qēmu) … barley for fodder (kissatu); 0;3.x …;

1+x;0.0 (for) …; 1;0.0 (for) Arad-…; 1;0.0 (for) Šamaš-aḫḫē-…; 2;0.0 (for) Nabû-bēlšunu, the watchman (maṣṣaru); 1;0.0 (for) Ubāru, standing (ša qāti) for Amurru-šarrani; 1;0.0 (for) Arad-Nanāya, the chief of the watch (bēl maṣṣarti); 0;2.3 (for) Uridimmu-ilūa, the leatherworker (aškāpu); 2;0.0 (for) EI; 1;0.0 (for) Lâbāši-lštar; 1;0.0 (for) Attaṣar-ubâki-lštar; 1;0.0 (for) (f)Ana-tabnîšu, via (ina qāti) (f)Tabluṭ.


Further Information

created by
Hannes Neitzke, May 26, 2025, 11:10 a.m.
last updated by
Hannes Neitzke, March 10, 2026, 7:45 a.m.