Basic Metadata
- NaBuCCo ID
- 4545
- Museum No.
- YBC 11613
- Primary Publication
- YOS 24 189
- CDLI P-Identifier
- P311774
- Place of issue
- No place
- Regional setting
- Uruk region
- Archive
- Eanna temple
- Period
- Early Achaemenid
- Babylonian Date (year-month-day):
- Cyr. 8-VI-6
- Date BCE
- 04/09/531
Digeanna
- Van Driel Files
- 5 b
- Text Form
- List (various verbs, or also no verb)
- Legal Purpose
- Issue (nadin)
- Transaction Type
- transactional (outgoing)
- Domain (Eanna)
- Storehouse management and allocation of staples
- Format of the tablet
- portrait
Content
- Paraphrase
Wheat (kibtu) that was given (nadānu) as food allocation (kurummatu) of the workforce (pirru) for the temple personnel (nīš bīti): 1;1.0 (for) Šamaš-iddin, the doors carpenter (nagār dalti); 1;2.4 (for) Zērūtu, of the sheep shed (bīt immeri); 1;0.2 (for) Gimillu, the weaver of colored cloth (išpar birmi); 2;3.2 (for) Šamaš-aḫu-iddin (ŠAI), the gatekeeper (atû), of which (ina libbi) ŠAI did not (yet) received (maḫāru) 0;1.0; … (for) Šamaš-uballiṭ, the master builder (arad ekalli); … (for) Šamaš-iqīša of the ox stable (bīt alpi).
Further Information
- created by
- Hannes Neitzke, May 21, 2025, 12:07 p.m.
- last updated by
- Hannes Neitzke, March 10, 2026, 7:39 a.m.