Basic Metadata
- NaBuCCo ID
- 4395
- Museum No.
- NBC 04624
- Primary Publication
- YOS 24 031
- CDLI P-Identifier
- P297643
- Place of issue
- No place
- Regional setting
- Uruk region
- Archive
- Eanna temple
- Period
- None
- Babylonian Date (year-month-day):
- XXX. 6-V-16
- Inferred date
- 620-599
Digeanna
- Van Driel Files
- 7 a
- 7 d
- Text Form
- List (various verbs, or also no verb)
- Legal Purpose
- Allocation (ina pāni)
- Transaction Type
- transactional (outgoing)
- Domain (Eanna)
- Storehouse management and allocation of miscellaneous goods
- Format of the tablet
- landscape
Content
- Paraphrase
44 shekels of bronze (siparru), apart from (elat) 50 shekels that Marduk-šākin-šumi gave him (nadānu), commercial goods (bābtu); 1 mina 4 shekels of bronze for the top of the SIG.KUR-tu₄ (is at the disposal of) Nabû-zēru-ibni, the bronzesmith (nappāḫ siparri), m. V, day 16, year 6.
10 minas 25 3/24 shekels (of gold) are at the disposal (ina pāni) of Rēmūtu/Bēl-aḫu-iddin and Itti-Marduk-balātu/Bēl-aḫu-iddin, [(the goldsmiths)].
10 minas 5 1/4 shekels of gold are at the disposal (ina pāni) of Šadûnu, the goldsmith (kutīmu).
Notes:
l.5: For unclear SIG.KUR-tu₄ cf. YOS 24, 55.
l.6 (Nabû-zēru-ibni): The same individual as in YOS 24, 13:5.7; cf. Payne 2007, 317; YOS 24, 42.
l.9+10 (Rēmūtu and Itti-Marduk-balāṭu): The same individuals as in YOS 24, 5:4–5; 17:5–6; 31:9–10. Itti-Marduk-balāṭu is also attested in YOS 24, 20:5. Rēmūtu is also attested in YOS 24, 35:4. Cf. Payne 2007, 242.252–253; YOS 24, 45.
l.12 (Šadûnu): The same individual as in YOS 24, no. 2:2; 10:8.11; 11:8; 16:3 (restored). Cf. Payne 2007, 253–254; YOS 24, no. 36.
Further Information
- created by
- Hannes Neitzke, May 21, 2025, 7:13 a.m.
- last updated by
- Hannes Neitzke, March 10, 2026, 6:41 a.m.