Basic Metadata
- NaBuCCo ID
- 4374
- Museum No.
- NCBT 0410
- Primary Publication
- YOS 24 010
- CDLI P-Identifier
- P302463
- Place of issue
- No place
- Regional setting
- Uruk region
- Archive
- Eanna temple
- Period
- Neo-Babylonian
- Babylonian Date (year-month-day):
- Npl. 17 (?)-mm-22 (?)
- Inferred date
- 609-608
Digeanna
- Van Driel Files
- 7 a
- Text Form
- Note (...)
- Legal Purpose
- Allocation (ina pāni)
- Transaction Type
- transactional (janus)
- Domain (Eanna)
- Storehouse management and allocation of miscellaneous goods
- Format of the tablet
- landscape
Content
- Paraphrase
3 minas 5 shekels of nalṭar-gold were received (maḫāru); 13 ¼ shekels (gold), including that of Gimillu; 6 shekels of nalṭar(-gold) that he withdrew (našû); in total 3 minas 24 shekels of gold (ḫurāṣu) for the gold sun-disk (šamšu).
11 shekels of red (sāmu) gold for the ḫubšu-items are at the disposal (ina pāni) of Šadûnu (Š); in total 3 minas 35 shekels of gold for the repairs (batqu) of the gold jewelry (šukuttu) of Nanāya are at the disposal (ina pāni) of Š. It was paid in full (eṭēru).
Notes:
l.4+9: A quarter of a shekel is missing from the grand total.
l.7: For the ḫubšu-item cf. YOS 24, 40.
l.8+11 (Šadûnu): The same individual as in YOS 24, no. 2:2; 11:8; 16:3 (restored); 31:12. Cf. Payne 2007, 253–254; YOS 24, no. 36.
l.13: For the verbal form uṭṭur cf. YOS 24, 40.
Further Information
- created by
- Hannes Neitzke, May 21, 2025, 6:55 a.m.
- last updated by
- Hannes Neitzke, March 10, 2026, 6:35 a.m.