Basic Metadata
- NaBuCCo ID
- 4354
- Museum No.
- VAT 08474
- Primary Publication
- AnOr 8 45
- CDLI P-Identifier
- P550520
- Place of issue
- Uruk city
- Regional setting
- Uruk region
- Places mentioned on Tablet
- Babylon city
- Archive
- Eanna temple
- Period
- Early Achaemenid
- Babylonian Date (year-month-day):
- Cyr. 04-XII-09
- Date BCE
- 11/03/534
Digeanna
- Van Driel Files
- 1 e
- Text Form
- Order (i.a., adi ... VERB)
- Legal Purpose
- Summons (adi ... abāku, alāku)
- Transaction Type
- not applicable
- Domain (Eanna)
- Higher-order management and policies
- Format of the tablet
- landscape
Content
- Paraphrase
Balāṭu/Nabû-ušallim//Sîn-leqe-unninnī (B) shall go to Babylon in m.I to appear before Gubāru (G), Governor (paḫātu) of Babylonia and Across-the-River, together with Nidinti-Bēl/Nabû-mukīn-apli//Dābibī (NB), High Priest (šatammu) of Eanna, and Nabû-aḫu-iddin (NAI), Royal Overseer (ša rēš šarri bēl piqitti) of Eanna. Arad-Innin/Ibni-Ištar//Gimil-Nanāya (AI) and Ardia/Šamaš-šumu-ukīn//Mandidi (A) guarantee towards NB and NAI for B to do so. Else, AI and A will bear the penalty (ḫīṭu) of G.
5 witnesses.
Scribe: Pirʼu/Eanna-šumu-ibni.
The tablet has 2 holes (pierced from obverse to reverse).
Further Information
- created by
- Julia Giessler, May 20, 2025, 10:14 a.m.
- last updated by
- Julia Giessler, July 28, 2025, 1:08 p.m.
- Mentioned in the following publication(s)
- Magdalene, Wunsch and Wells 2019