Basic Metadata
- NaBuCCo ID
- 4060
- Museum No.
- VAT 08467
- Primary Publication
- AnOr 8 13
- CDLI P-Identifier
- P550488
- Place of issue
- Dūr-Kebīnu
- Regional setting
- Uruk region
- Archive
- Eanna temple
- Period
- Neo-Babylonian
- Babylonian Date (year-month-day):
- Nbk. 28-IX-30
- Date BCE
- 18/12/577
Digeanna
- Text Form
- Debt note ("promissory note") (uˀiltu; ina muḫḫi; ina pāni)
- Legal Purpose
- Loan (ina muḫḫi)
- Transaction Type
- not applicable
- Domain (Eanna)
- Higher-order management and policies
- Format of the tablet
- landscape
- Private context
- True
Content
- Paraphrase
Innin-šumu-uṣur/Bēl-aḫḫē-iddin (IŠU) and 6 other men owe Nabû-aḫḫē-bulliṭ/Ša-Nabû-šū, scribe of Eanna, 37.5 shekels of silver, payable in m.XI. If they can’t pay this sum, they will give 7.5 shekels of silver in m.XI, and Šamaš-aḫḫē-uṣur, slave of IŠU, will belong (pānu dagālu N) to NAB accounting for the remaining 30 shekels of silver. IŠU and the other 6 men guarantee for clearing the slave from claims (murruqu). Mutual guarantee.
[…] silver was given to them in (tp)Dūr-Kebīnu for work (dullu) for the king on a dam (mušannītu).
The 6 other men are: Iddin-Marduk/Bēl-aḫu-iddin, Nabû-mukīn-zēri/Bēl-ibni, Iqīšāya/Nūrea, Nabû-mukīn-apli/Nabû-zēru-ibni, Gimillu/Šumu-ukīn, and Ištar-šumu-ēreš/Ša-Nabû-šū.
5 witnesses.
Scribe: Silim-Bēl/Tabnēa.
Further Information
- created by
- Julia Giessler, May 14, 2025, 12:39 p.m.
- last updated by
- Julia Giessler, Aug. 1, 2025, 2:42 p.m.
- Mentioned in the following publication(s)
- BR 6 (1960)