| Paraphrase |
Loan of dates: B owes A 16 kor (2,880 l) of dates, impost (imittu) of the palm grove (gišimmaru). He will give the dates, at a ratio of 5 measures (mašīhu) for 1 kor, in their entirety in Borsippa, in one delivery (ina muhhi ištet ritti), according to the measure (mašīhu) of A. 2 witnesses (Šulāya/Arad-Nabû//(Ea-)ilūtu-bāni and Nādinu/Bēl-kāṣir//(Ea-)ilūtu-bāni) and the scribe.
A = Zēr-Bābili/Šumāya//(Ea-)ilūtu-bāni; B = Nabû-pî-uṣur, qallu (slave) of Nūr-Marduk; Scribe = Esagil-šumu-iddin/Ēṭir-Marduk//Naggāru
|