Basic Metadata
- NaBuCCo ID
- 2834
- Museum No.
- L 4722
- Primary Publication
- Joannès 1989 258
- Archive
- Ea-ilūtu-bāni, Ilī-bāni and Nanāhu
- Period
- Early Achaemenid
- Babylonian Date (year-month-day):
- XXX. yy---dd
Content
- Paraphrase
- Loan of barley: B1 and his wife fB2 owe fA 1 kor (180 l) of barley. They will give it back on the 15th of Tašrīt (VII). Each is responsible for the other (ištēn pūtu šanû našû): the one who is available (qerbu) must pay (eṭēru). If they don’t pay on time, they will also have to give dates (details broken) until the end of the month [x]. Witnesses and the scribe not preserved.
fA = fGuzia/Tattannu; B1 = Ṣilli-Bēl/Per’u; fB2 = fAmat-Nanāya/Dādia, wife of B1
Further Information
- Type and Content
- Promissory notes ina muẖẖi
- Imported (Person, Date)
- Melanie Gross (12/12/2016)
- Legacy NaBuCCo ID
- 6751
- Mentioned in the following publication(s)
- Joannès 1989