| Paraphrase |
Lease of house: From the present day on, fA gives to B the south wing (bīt šūti), her dowry (nudunnû), bordering the house of C, for the yearly house rent (idū) of 2 shekels of white silver (kaspu peṣû). fA has received the rent from B for the period of one year (ṭuppi). The transaction is concluded in the presence (ina ašābi) of Amti-Sutīti/Dādia//Ilia. 3 witnesses and the scribe.
fA = fLurindu/Mušēzib-Bēl//(Ea-)ilūtu-bāni, wife of Ahušunu//Nanāhu; B = Bāsia/Nabû-ittannu//Ilšu-abu-šu; C = Rēmūt-Bēl; Scribe = Bēl-uballiṭ/Ilia
|