| NaBuCCo ID | 2128 |
|---|---|
| Museum No. | BM 31227 |
| CDLI P-Identifier | |
| Place of issue | |
| Type and content | Receipt |
| Archive | |
| Period | Each |
| Year BCE | 497 | Editio princeps | Abraham 2004 042 |
| Paraphrase | Receipt of an ilku-payment by the head of the Egibi family. Impost related to a bridge. A receives payment (mahāru) from* B for the ilku-tax till the end of Addar (XII) of the 25th year of Darius. The tax is due from him for renting? (šá i-da-šú [idū]) the bridge (gišru) of Babylon which falls under the responsibility of (ina qātē) C. The parties to the contract have taken one copy of the document each. Names of 4 witnesses and the scribe. *l. 7 [ina ŠU].II (?). A=Širku/Iddinaya//Egibi (=Marduk-nāṣir-apli/Itti-Marduk-balāṭu//Egibi); B=Bēl-asûa/Nabû-iddin//Bābūtu; C=Bēl-ēṭir (or -upahhir) |
|---|---|
| Transliteration | None |
| Babylonian Date (year-month-day): | Dar. yy---dd |