| NaBuCCo ID | 2127 |
|---|---|
| Museum No. | BM 31722+ |
| CDLI P-Identifier | |
| Place of issue | |
| Type and content | Promissory note ina muẖẖi |
| Archive | |
| Period | Each |
| Year BCE | 496 | Editio princeps | Abraham 2004 058 |
| Paraphrase | Promissory note to pay a debt of silver to the head of the Egibi family. Undertaking to return a register to the debtor upon repayment. B should pay 50 shekels of white, medium quality silver, of which 1/8 is alloy, which are due from him to A till the 20th Tašrīt (VII) of the 26th year of Darius. As soon as he has paid, the creditor should give the register (giṭṭu) of the LÚ.DÍM to him. Names of 5 witnesses and the scribe. A=Marduk-nāṣir-apli/Iddinaya//Egibi (=Marduk-nāṣir-apli/Itti-Marduk-balāṭu//Egibi); B=Nabû-kuzub-ilī/Bēl-rēmanni//Eppeš-ilī |
|---|---|
| Transliteration | None |
| Babylonian Date (year-month-day): | Dar. yy-VII-dd |