Basic Metadata
- NaBuCCo ID
- 1634
- Museum No.
- BM 093000
- Primary Publication
- King, ZA 9 (1894)
- CDLI P-Identifier
- P507738
- Place of issue
- Uruk city
- Regional setting
- Uruk region
- Places mentioned on Tablet
- Uruk city
- Archive
- Eanna temple
- Period
- Neo-Babylonian
- Babylonian Date (year-month-day):
- Sši. 07-X-12
- Inferred date
- ca. 620 BCE; date is designated as ‘during the closing of the gates” (ina edēl bābi)
Digeanna
- Text Form
- Debt note ("promissory note") (uˀiltu; ina muḫḫi; ina pāni)
- Legal Purpose
- Loan (ina muḫḫi)
- Transaction Type
- not applicable
- Format of the tablet
- landscape
- Private context
- True
Content
- Paraphrase
The brothers Nabû-lēˀi/Šumāya (NL) and Bēl-ibni/Šumāya (BI) owe 30 shekels of silver to Nabû-zēru-ušebši/Bēl-erība.
The interest is set at the 1 shekel per mina, starting from the date of the document’s issue. NL and BI pledge all their belongings as security (maškanu). Mutual guarantee.
4 witnesses.
Scribe: Mušēzib-Marduk/[...].
Further Information
- last updated by
- Piotr Turowski, May 13, 2026, 4:51 p.m.
- Imported (Person, Date)
- Piotr Turowski (24.01.2025)
- Legacy NaBuCCo ID
- 5603
- Mentioned in the following publication(s)
- King, ZA 9 (1894)