Tablet BM 31270

NaBuCCo ID 92
Museum No. BM 31270
CDLI P-Identifier
Place of issue
Type and content Receipt
Archive
Period Each
Year BCE None
Paraphrase Receipt for assessed field rent delivered in dates.
A receives 6 kor (c. 1080 l) of dates from B, the assessed field rent (imittu) for Darius’ 13th year. Paid in Arahsamna (VIII), i.e. at the date harvest.
 
A = Šamaš-ēṭir/Bulluṭāya/Ēṭiru; B = Širik/Iddināya//Egibi (= Marduk-nāṣir-apli/Itti-Marduk-balāṭu//Egibi)
Transliteration None
Babylonian Date (year-month-day): Dar. yy-VII-dd