Basic Metadata

NaBuCCo ID
9148
Museum No.
AO 08918
Primary Publication
TCL 9 089
CDLI P-Identifier
P386759
Place of issue
No place
Archive
Eanna temple
Period
Neo-Babylonian
Babylonian Date (year-month-day):
Nbk. yy-mm-dd
Inferred date
Either Nbk II 14 or 20-23 = either 591 BCE or 585-582 BCE (based on prosopography, see dubsar 3: 406f.)

Digeanna

Van Driel Files
11 a
Text Form
Letter (e.g. ṭuppi PN ana PN)
Transaction Type
not applicable
Second-order accounting
True
Domain (Eanna)
Storehouse management and allocation of miscellaneous goods
Formatting remarks
The piggyback message is written on the end of the reverse and in part on the left edge. The order at the end of the text is placed entirely on the left edge.
Format of the tablet
portrait

Content

Paraphrase

Letter of Nabû-aḫḫē-iddin (/Nergal-ušallim//Nūr-Sîn, High Priest, šatammu) to Šēpēt-Nabû-aṣbat (likely a shepherd), reminding him not to neglect (lā šelû) the work (dullu) of the temple and everything about which the sender has already written to him. He then emphatically orders the recipient to ready various goods and items for an upcoming royal visit: flour, barley wort (bilatu), first-rate beer, straw and barley; a vessel measuring three sūtu, ḫaṣbu-pots (ḫaṣbu), pāṭiru-tables (pāṭiru), (reed) mats (burû), a bed, […], food and all other necessities (ḫisiḫtu). The text contains a piggyback message in which Innin-zēru-ušabši and Aqarā (probably /Nabû-aḫu-iddin) ask about the well-being of the recipient, “their brother”. In closing, the sender tells the recipient to follow all orders sent by the High Priest (identity unclear, see dubsar 3: 406f.) and to ready the workshop (bīt šutummi) with Nabû-bēlšunu’s workshop manager (bēl šutummi).


Further Information

created by
Martina Schmidl, Nov. 19, 2026, 9:37 a.m.
last updated by
Martina Schmidl, Nov. 19, 2026, 9:37 a.m.
Mentioned in the following publication(s)
dubsar 3
Ebeling 1930-1934 (NBrU)