Basic Metadata
- NaBuCCo ID
- 9118
- Museum No.
- YBC 03841
- Primary Publication
- YOS 21 199
- CDLI P-Identifier
- P305199
- Place of issue
- Šaqillatu
- Regional setting
- Uruk region
- Period
- Early Achaemenid
- Babylonian Date (year-month-day):
- Dar I. 2-III-10
- Date BCE
- 10/06/520
Digeanna
- Van Driel Files
- 1 c
- Text Form
- Protocol (...)
- Legal Purpose
- Statement (qabû)
- Transaction Type
- not applicable
- Domain (Eanna)
- Higher-order management and policies
- Format of the tablet
- landscape
Content
- Paraphrase
Judicial statement made in the assembly (ukkin) before the free citizens (mār banî) by Šamaš-na’id/Ana-bītišu (Š):
- Aplaia/Šellibi (A) falsely claimed to Bēl-iddin, the High Priest of the Eanna (šatammu), that Dannu-aḫḫē-šu-ibni/Nanaya-aḫu-iddin (D) had lost a kurra-garment entrusted to him by A In reality, A had taken the garment from D unlawfully (ina sarti) and given it to Iqūpu, a business partner of Bēl-aḫu.
The High Priest held Gimillu (G) liable, and G gave the garment back to A. Š lifts the testimony against A. - Š charges A with stealing an iron shearing knife (sērpu parzilli) from the storehouse (šutummu) of Mušēzib-Bēl/Bālassu and selling it for silver to his brother.
3 witnesses and the scribe Ṣillāya/Innin-šumu-uṣur
- Aplaia/Šellibi (A) falsely claimed to Bēl-iddin, the High Priest of the Eanna (šatammu), that Dannu-aḫḫē-šu-ibni/Nanaya-aḫu-iddin (D) had lost a kurra-garment entrusted to him by A In reality, A had taken the garment from D unlawfully (ina sarti) and given it to Iqūpu, a business partner of Bēl-aḫu.
Further Information
- created by
- Sandra Rosendahl, Nov. 12, 2026, 12:25 p.m.
- last updated by
- Sandra Rosendahl, Nov. 12, 2026, 12:25 p.m.