Basic Metadata
- NaBuCCo ID
- 9115
- Museum No.
- NCBT 01153
- Primary Publication
- YOS 21 196
- CDLI P-Identifier
- P303206
- Place of issue
- Uruk city
- Period
- Early Achaemenid
- Babylonian Date (year-month-day):
- Bar. 0-mm-13
- Inferred date
- April-October 522
- Date BCE
- 522
Digeanna
- Van Driel Files
- 3 d
- Text Form
- Contract (various verbs)
- Legal Purpose
- Work (ana ēpišānūti nadānu; also ina muḫḫi)
- Transaction Type
- transactional (incoming)
- Domain (Eanna)
- Personnel management and labor allocation
- Format of the tablet
- landscape
Navico
- Theme
- Slaves beyond direct master's supervision
- Role
- business partner
- commodity
- Action/Activity
- slave sale / purchase / obtainment
- unskilled labor
- Participation Status
- active
- passive
- Designation Status
- oblate/female
- slave/male
Content
- Paraphrase
Ardia/Nanāya-uṣalli (A), the summonder (dēkû) of the temple oblates (širku) of the Lady-of-Uruk, placed (f)Ubartu/fBaḫḫa (U), the female oblate (širkatu), at the disposal of (ina pāni) Nabû-rē'ûa (NR), the slave (qallu) of Bēl-iqīša-Dābibī, for an annual payment of 3 shekels of silver per year for his service obligation (ilku) starting on the first day of month IV of Bar Acc., king of Babylon, kind of Lands. A received aforementioned 3 shekels of silver from (ina qātī) NR for the rent of U.
5 witnesses and the scribe [x]/Lūṣī-ana-nūri
Further Information
- created by
- Sandra Rosendahl, Nov. 12, 2026, 11:27 a.m.
- last updated by
- Dylan Schimek, Nov. 17, 2026, 2:28 p.m.