Basic Metadata

NaBuCCo ID
9112
Museum No.
Unknown
Primary Publication
RA 15 (1918), 75-86 46
Place of issue
Uruk city
Regional setting
Uruk region
Period
Early Neo-Babylonian
Babylonian Date (year-month-day):
Abpl. 19-III-14
Inferred date
ca. 650 BCE

Digeanna

Text Form
Debt note ("promissory note") (uˀiltu; ina muḫḫi; ina pāni)
Format of the tablet
portrait
Private context
True

Content

Paraphrase

The brothers Līšir/Bēl-aḫḫē-erība (L) and Dayyān-Marduk/Bēl-aḫḫē-erība (DM) owe 1 mina of silver to Nabû-ēṭir(/Ukkumu//Ekur-zākir?) (NE).

The interest is set at the 1 ½ shekels of silver per month, starting from 15th day of m.III.

Mutual guarantee. He (lit.: I) will receive ... All belongings of L and DM are pledged as security (maškanu). No other creditor shall dispose of them until NE has been paid back his silver.

Ca. 4 witnesses.

Scribe: Marduk-[…].

Notes

The creditor's identification is based on the early Neo-Babylonian archive of Ekur-zākir family whose main protagonist was Nabû-ēṭir/Ukkumu//Ekur-zākir (not listed in Jursa 2005).


Further Information

created by
Piotr Turowski, Nov. 6, 2026, 7:50 p.m.
last updated by
Piotr Turowski, Nov. 6, 2026, 7:52 p.m.
Mentioned in the following publication(s)
RA 15 (1918), 75-86