Basic Metadata

NaBuCCo ID
8978
Museum No.
YBC 11331
Primary Publication
YOS 21 177
CDLI P-Identifier
P311507
Place of issue
No place
Places mentioned on Tablet
Bīt-Amukāni
Archive
Eanna temple
Period
Neo-Babylonian
Babylonian Date (year-month-day):
Nbk. yy-mm-dd
Inferred date
c. Nbk II 15-30 = 590-575 BCE (based on prosopography, see dubsar 3: 387)

Digeanna

Van Driel Files
11 a
Text Form
Letter (e.g. ṭuppi PN ana PN)
Transaction Type
not applicable
Domain (Eanna)
Storehouse management and allocation of miscellaneous goods
Format of the tablet
portrait

Content

Paraphrase

Letter of […] to […] and […], “his fathers”, about cattle. The sender states that he is sending Nabû-ušallim to the recipients as a replacement for the interruption in cattle in the previous year. The recipients should bring cattle into the fattening shed, be it obtained from the chief UD-UB (lú.en UD-UB) or from the High Priest (šatammu). The animal is supposed to be consumed on the 8th day, so it should be brought already by the 7th. The sender also states that he is sending the recipients tumbu-wood, dibî-wood and 4 wooden […] for/of (reed) mats (burû), and that he will also ship barley, emmer and Dilmun dates to the recipients. The sender then states that although Nabû-lē’i and Balāssu previously brought 220 measures (of an unmentioned good) and six […] for Innin-zēru-ibni/Ṣillāya from the dam, but now, he sent them to (tp)Bīt-Amukānu for the barley of the plowmen (ikkaru) in the land of the Governor of the Sealand (šākin māti).


Further Information

created by
Martina Schmidl, Oct. 22, 2026, 8:04 a.m.
last updated by
Martina Schmidl, Oct. 22, 2026, 8:04 a.m.
Mentioned in the following publication(s)
dubsar 3