Basic Metadata

NaBuCCo ID
8212
Museum No.
YBC 03939
Primary Publication
YOS 6 138
CDLI P-Identifier
P305251
Place of issue
No place
Regional setting
Uruk region
Places mentioned on Tablet
Tahūṭā
Archive
Eanna temple
Period
Neo-Babylonian
Babylonian Date (year-month-day):
Nbn. yy-mm-dd
Inferred date
546-545
Date BCE
9

Digeanna

Van Driel Files
5 b
Text Form
List (various verbs, or also no verb)
Legal Purpose
Withdrawal (našû)
Transaction Type
transactional (outgoing)
Domain (Eanna)
Personnel management and labor allocation
Format of the tablet
landscape

Content

Paraphrase

A list of  barley, dates, emmer for the food allowances (kurummatu) of the Royal Resident (qīpu) for Nbn 9-10

76;0.2 of barley, 16;0 of dates, 7;2.1 of emmer, food allowances of the Royal Resident, from it 1;0.0.2 of m.I-XII and m.VIb of Nbn 10 returned (niḫestu) in the Treasury (makkūru) with (the allocations?) of the brewers (šīrašu) and of the bakers (nuḫatimmu). 

  • Within it: 10;0 of barley from the irrigation district (tp)Taḫūṭā at the disposal of Innin-zēru-ušebši that Nabû-silim withdrew in Nbn 9.VII.12. 
  • 5;0 of dates from the granary (bīt karê) that the Royal Resident withdrew in Nbn 10.I.18
  • 5;0 of dates from the granary that the Royal Resident withdrew (in Nbn 10.III ?)
  • 5;0 barley at the disposal of Innin-zēru-ušebši in Nbn 10.III
  • 20;0 barley at the disposal of Ibni-Ištar/Šamaš-zēru-ibni that the Royal Resident withdrew in Sippar
  • 5;0 of barley at the disposal of Ištar-zēru-ibni and Nanāya-iddin in m.VI
  • 2;0 of barley: 20th of m.VI
  • 1;0 of barley at the disposal of Innin-zēru-ušebši in m.VI
  • 1;0 of dates, 1;0 of emmer: 28th of m.VIb
  • 2;0 of dates: 5th of m.VII
  • 1;1.1.3 of dates: 28th of m.VII
  • 2;0 of emmer: 7th of VIII
  • 1;0 of barley: 12nd of m.IX
  • 1;1.1.3 of dates that Ea-šarru-bulliṭ withdrew
  • 1;0 of dates that Innin-zēru-ušebši/Šumu-ukīn withdrew
  • 3;0 of dates at the disposal of Innin-zēru-ušebši that Nabû-silim withdrew
  • 7;0.1 of barley at the disposal of Innin-zēru-ušebši within it, 5;0 that Nabû-silim in the irrigation district of (tp)Taḫūṭā withdrew in m.VIII
  • 1;2.3 of emmer: 21st of m.IX
  • 3;0 of dates: 22nd of m.IX
  • 7;2.3 of barley from the allotment for sacrificial commodities and priestly remuneration (maššartu) of Madānu-aḫḫē-iddin that did not came back (la niḫseti) in the Treasury
  • 1;0 of dates: 6th of m.V

Further Information

created by
Marie Young, June 5, 2026, 11:59 a.m.
last updated by
Marie Young, June 5, 2026, 12:14 p.m.