Basic Metadata
- NaBuCCo ID
- 8208
- Museum No.
- YBC 03949
- Primary Publication
- YOS 6 221
- CDLI P-Identifier
- P305261
- Place of issue
- Uruk city
- Regional setting
- Uruk region
- Archive
- Eanna temple
- Period
- Neo-Babylonian
- Babylonian Date (year-month-day):
- Nbn. 16-XII-07
- Date BCE
- 11/03/539
Digeanna
- Van Driel Files
- 2 h
- Text Form
- Order (i.a., adi ... VERB)
- Legal Purpose
- Summons (adi ... abāku, alāku)
- Transaction Type
- not applicable
- Domain (Eanna)
- Animal husbandry
- Format of the tablet
- landscape
Content
- Paraphrase
Until 10.XII, Nabû-iddin/Šuziya and Ardaššu/Šuziya shall deliver to Eanna {f}Nanāya-šimînni, the female slave (amtu) of Nabû-mušētiq-uddi/Nabû-šumu-iddin (NMU), herdsman (nāqidu) of the Lady of Uruk, for whom an outstanding balance of sheep, goats, and cattle remained due, which Innin-līpī-aḫi/Nabû-mušētiq-uddi had led away for silver. They shall hand her over (abāku) in Eanna to Kurbanni-Marduk/Zēria//Sîn-damāqu, the High Priest (šatammu) of Eanna, and to Ilī-rēmanni, the Royal Overseer (ša rēš šarri bēl piqitti) of Eanna.
The slave woman was brought into Eanna in lieu of the remaining livestock due from NMU.
In the presence of Aqbi-il, royal courtier (rēš šarri).
6 witnesses and the scribe Nādinu/Bēl-aḫḫē-iqīša//Egibi
Further Information
- created by
- Sarah Grosser, June 4, 2026, 4:39 p.m.
- last updated by
- Sarah Grosser, June 4, 2026, 4:39 p.m.
- Mentioned in the following publication(s)
- Pirngruber 2017
- YOS 6